text.skipToContent text.skipToNavigation

Sparepart documentation

To website 
To product 
SAG 3
SAG 3
Prod. No. 572424
Product details
Food serving trolleys made of corrosion-resistant stainless steel
3 individual wells for 3x GN 1/1-200 or its subdivisions
Compartments: 3 compartments, heatable, with 6 pairs of support ledgeseach for GN 1/1,
spacing: 57.5 mm
wells and compartments that can be regulated and heated separately
basic model 362593
Illustration similar (572151 SAG 3)

Spareparts

Image Code Name Quantity in device
Sceau 9x5,5 noir 385096
Sceau 9x5,5 noir
(valid from 02/05/2020)
 1 Mètre
RESISTANCE 250W AV. SUPPORT (ETUVE) 276953
RESISTANCE 250W AV. SUPPORT (ETUVE)
(valid from 09/05/2016)
 3 Pièce
RADIAT.TUBUL.PR SAG-UB 2021843 250W 230V 105029
RADIAT.TUBUL.PR SAG-UB 2021843 250W 230V
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
COLLIER DE FIXATION 146902
COLLIER DE FIXATION
(valid from 09/05/2016)
 2 Pièce
PLAQUE ISOLATION SAG 540X420X20 part fr 146506
PLAQUE ISOLATION SAG 540X420X20 part fr
(valid from 09/05/2016)
 2 Pièce
PLAQUE ISOLATION SAG 420X600X20 part lat 146505
PLAQUE ISOLATION SAG 420X600X20 part lat
(valid from 09/05/2016)
 2 Pièce
PLAQUE ISOLATION CUVE/ARMOIRE SAG 146503
PLAQUE ISOLATION CUVE/ARMOIRE SAG
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
LAINE DE VERRE 1,080 X 360 X 20 146504
LAINE DE VERRE 1,080 X 360 X 20
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
PLAQUE ANTIRONFL. 500X190X1,9 136020
PLAQUE ANTIRONFL. 500X190X1,9
(valid from 03/02/2017)
 1 Pièce
PORTE GAUCHE 362582
PORTE GAUCHE
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
RONDELLE A 8,4 DIN 125 LAITON 83031
RONDELLE A 8,4 DIN 125 LAITON
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
ECROU A TETE RONDE M5 146516
ECROU A TETE RONDE M5
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
Vis à tête cylindrique ISO 7380 M5x8 A2 70914
Vis à tête cylindrique ISO 7380 M5x8 A2
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
BILLE LOQUETEAU-IDEAL GR.III LAIT70X13R 144345
BILLE LOQUETEAU-IDEAL GR.III LAIT70X13R
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
POIGNEE EN FORME COQUILLE GRIS RAL7043 376806
POIGNEE EN FORME COQUILLE GRIS RAL7043
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
PORTE DROITE 362583
PORTE DROITE
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
PORTE MILIEU 362599
PORTE MILIEU
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
Pièce d'écartement 5 mm 386059
Pièce d'écartement 5 mm
(valid from 10/20/2017)
 3 Pièce
Mamelon double 1/2" 146845
Mamelon double 1/2"
(valid from 09/29/2022)
 3 Pièce
Procédure d'installation SAG 3 384634
Procédure d'installation SAG 3
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
DRAIN BEND SAG 384633
DRAIN BEND SAG
(valid from 02/04/2020)
 3 Pièce
RACC. VISSE PIPEFIX 1/2"-15 19.183.001R 145411
RACC. VISSE PIPEFIX 1/2"-15 19.183.001R
(valid from 09/05/2016)
 3 Pièce
BAGUE RACCORD. TYP.35A MAT.NBR-N 3909-60 146447
BAGUE RACCORD. TYP.35A MAT.NBR-N 3909-60
(valid from 09/05/2016)
 3 Pièce
BOUCHON FERMETURE SFL18 NOIR 146781
BOUCHON FERMETURE SFL18 NOIR
(valid from 09/05/2016)
 3 Pièce
DISQUE DE TORSION PR ROBINET A MANETTE 297909
DISQUE DE TORSION PR ROBINET A MANETTE
(valid from 09/05/2016)
 3 Pièce
MANETTE GRISE RAL7043 376894
MANETTE GRISE RAL7043
(valid from 09/05/2016)
 3 Pièce
ISOLATION 265X590X20 146507
ISOLATION 265X590X20
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
THERMOSTAT CUVE 55.18025.020 27-106°C 106380
THERMOSTAT CUVE 55.18025.020 27-106°C
(valid from 09/05/2016)
 3 Pièce
REGUL.TUBE CAPILL. 55.18019.130 35-85°C 105899
REGUL.TUBE CAPILL. 55.18019.130 35-85°C
(valid from 09/05/2016)
 2 Pièce
RESISTANCE COMPLET AVEC BAC 700W 367982
RESISTANCE COMPLET AVEC BAC 700W
(valid from 09/05/2016)
 3 Pièce
PORTE-SONDE PR GN 294096
PORTE-SONDE PR GN
(valid from 09/05/2016)
 3 Pièce
FAISCEAU DE CABLES SAG 3 (cuve) 106340
FAISCEAU DE CABLES SAG 3 (cuve)
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
FAISC.DE CABLES SAG 3 (COMPART. CHAUFF.) 105896
FAISC.DE CABLES SAG 3 (COMPART. CHAUFF.)
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
INTERRUPTEUR 16 A SERIE-B4MASK 106868
INTERRUPTEUR 16 A SERIE-B4MASK
(valid from 09/05/2016)
 5 Pièce
Manette diam. 42 avec marquage 292846
Manette diam. 42 avec marquage
(valid from 09/05/2016)
 5 Pièce
Câble spiralé Europe 3x1,5 qmmst WG 107649
Câble spiralé Europe 3x1,5 qmmst WG
(valid from 03/03/2021)
 1 Pièce
Presse-étoupe M20 noir 106304
Presse-étoupe M20 noir
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
Ecrou hex. M20 (matière plastique) 106311
Ecrou hex. M20 (matière plastique)
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
JOINT 267063
JOINT
(valid from 09/05/2016)
 5 Pièce
TRESSE FIBR. VERRE NO. 86.046.4.1 105897
TRESSE FIBR. VERRE NO. 86.046.4.1
(valid from 09/05/2016)
 2 Pièce
Support de fiche universel 369654
Support de fiche universel
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
BORNIER WIELAND KL 24/3 SL 105429
BORNIER WIELAND KL 24/3 SL
(valid from 05/10/2022)
 1 Pièce
Adhésif W.Lock AN 302-43/50ml 288292
Adhésif W.Lock AN 302-43/50ml
(valid from 09/05/2016)
 0.025 Pièce
Roulette 125 bloqueurD,DIN-PL, PA (gris) 386501
Roulette 125 bloqueurD,DIN-PL, PA (gris)
(valid from 08/24/2022)
 2 Pièce
ROUE D'APPUI 125 PLAQUE DIN, PA (gris) 382548
ROUE D'APPUI 125 PLAQUE DIN, PA (gris)
(valid from 09/05/2016)
 2 Pièce
BUTOIR FERME GRIS RAL 7043 376812
BUTOIR FERME GRIS RAL 7043
(valid from 09/05/2016)
 4 Pièce
BOUCHON POUR COIN ANTICHOC GRIS RAL7043 376371
BOUCHON POUR COIN ANTICHOC GRIS RAL7043
(valid from 09/05/2016)
 16 Pièce
ECROU A EXPANS. 72.30.459 VIS A TOLE 4,2 146680
ECROU A EXPANS. 72.30.459 VIS A TOLE 4,2
(valid from 09/05/2016)
 12 Pièce
TUBE INOX POUR POIGNEE SAW INM 612 MM 363258
TUBE INOX POUR POIGNEE SAW INM 612 MM
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
POIGNEE DROITE GRIS RAL7043 376808
POIGNEE DROITE GRIS RAL7043
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
POIGNEE GAUCHE GRIS RAL7043 376809
POIGNEE GAUCHE GRIS RAL7043
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
VIS ISO7051-ST4,2x19 81320
VIS ISO7051-ST4,2x19
(valid from 09/05/2016)
 4 Pièce
CACHE POIGNEE DROIT GRIS RAL7043 376810
CACHE POIGNEE DROIT GRIS RAL7043
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
CACHE POIGNEE GAUCHE GRIS RAL7043 376811
CACHE POIGNEE GAUCHE GRIS RAL7043
(valid from 09/05/2016)
 1 Pièce
Shelf foldable face side cpl. 363395
ETAG.RABATT.FRONTALE SAG/SAW 632,5 x 277
(valid from 09/05/2016)
 1 Each

Specs

Ledge spacing 57.5 Millimeter
Exterior dimension height 933 Millimeter
Electrical Yes
Number of supports/ledges 6 Pair
Supports/ledges Yes
Exterior dimensions depth 714 Millimeter
Working height 900 Millimeter
Exterior dimensions width 1276 Millimeter
Capacity food 3 x GN 1/1-200 or their subdivision
Weight 85.5 Kilogram
Material Stainless steel
Product group Food serving/food transport
Castor model Castor set, 125 mm dia., two fixed castors and two steering castors with brake in accordance with DIN 18867 Part 8 in PA model
Bumper rail Corner guards
Castor arrangement A: 4 castors on outer corners of trolley
Fold-down shelf short side
Packaging Standard packaging

Documents

Use & Operating Manuals (15)
Gebrauchsanleitung INMOTION SAW/SAG SLO PDF
BA SAW/SAG beheizt NO PDF
Betriebsanleitung INMOTION SAW/SAG HR PDF
Gebrauchsanleitung INMOTION SAW/SAG RU PDF
Gebrauchsanleitung INMOTION SAW/SAG FI PDF
Gebrauchsanleitung INMOTION SAW/SAG HU PDF
Gebrauchsanleitung INMOTION SAW/SAG CZ PDF
Gebrauchsanleitung INMOTION SAW/SAG PL PDF
Gebrauchsanleitung INMOTION SAW/SAG DK PDF
Gebrauchsanleitung INMOTION SAW/SAG NL PDF
Gebrauchsanleitung INMOTION SAW/SAG IT PDF
Gebrauchsanleitung INMOTION SAW/SAG ES PDF
Gebrauchsanleitung INMOTION SAW/SAG FR PDF
Gebrauchsanleitung INMOTION SAW/SAG EN PDF
SAW-SAG-154193 D PDF
Declarations of Conformity (1)
CE - SAG - DE-EN PDF
Brochures (7)
BPRO_SAW-SAG-STW_DE.pdf PDF
BPRO_SAW-SAG-STW_ES.pdf PDF
BPRO_SAW-SAG-STW_EN.pdf PDF
BPRO_SAW-SAG-STW_RU.pdf PDF
BPRO_SAW-SAG-STW_NL.pdf PDF
BPRO_SAW-SAG-STW_IT.pdf PDF
BPRO_SAW-SAG-STW_FR.pdf PDF
Cleaning & care instructions (1)
Beileger Edelstahl Pflegehinweise-Multi- PDF
Customer Information Drawings (3)
SAG 3 PDF
SAG 3 DWG
SAG 3 DXF
Download revision documents